Що має робити перше повідомлення
Якою б платформою ви не користувалися, жінка, відкриваючи скриньку, бачить перелік незнайомців. За кілька секунд, нерідко з першого рядка, вона вирішує, чи заслуговує цей автор на відповідь. Вона нікому не винна відповіді, а багато жінок, які користуються міжнародними сайтами знайомств, кажуть, що отримують набагато більше повідомлень, ніж можуть відповісти. У таких умовах ви пишете, і це пояснює більшість порад цього посібника.
Добре перше повідомлення робить три речі. Воно показує, що ви прочитали щось із написаного нею або вибраного нею для показу. Воно в реченні-двох повідомляє, хто ви і чому пишете. І завершується тим, на що вона може відповісти без зусиль. Воно не намагається зачарувати, переконати, справити враження чи щось вирішити. Усе це приходить пізніше — з розмови, а не з початку.
Приклади нижче написано простою англійською, щоб ви могли простежити логіку. Коли ви пишете людині, для якої рідна мова — російська чи українська, ті самі принципи діють, і додаються ще деякі: див. посібник про інструменти перекладу та їхні межі.
Перш ніж писати: уважно прочитайте її анкету
Більшість слабких перших повідомлень з’являється через пропуск цього кроку. Перш ніж щось друкувати, прочитайте все, що вона опублікувала: текст, перелік інтересів, мови, якими, за її словами, вона володіє, країну й місто, бажаний вік партнера та те, що вона шукає. Занотуйте одну-дві деталі, конкретні, а не загальні. «Любить подорожувати» — загальна деталь; майже кожен так пише. Згадка про конкретне місто, яке вона хоче відвідати, захоплення, що потребує зусиль, професія чи рядок, який вона явно написала сама, — це те, на що можна відгукнутися.
Водночас ставтеся до анкети як до початку з’ясування, а не як до доказу. Анкета може бути неповною, застарілою або взагалі не її; посібник про відеодзвінки пояснює, як переконатися, що людина, яка вам пише, — це людина з фотографій. Уважне читання — це повага, і водночас ваш перший фільтр: якщо в анкеті сказано, що вона хоче жити у своїй країні, а ви сподіваєтеся, що вона переїде, ви дізналися дещо ще до того, як написали бодай слово.
Практична звичка. Відкрийте простий текстовий файл і запишіть три речі, перш ніж почати: деталь, яку ви помітили, запитання, яке вона викликає, і один факт про себе, що з нею пов’язаний. Якщо не вдається заповнити всі три, ви ще не готові писати.
З чого складається перше повідомлення
Коротке, добре збудоване перше повідомлення має чотири частини. Кожну можна написати одним реченням.
- Привітання з її іменем, написаним так, як вона пише його в анкеті. Якщо ви не певні, як до неї звернутися, безпечне «Вітаю» з її іменем. Уникайте пестливих прізвиськ і компліментів її тілу чи зовнішності на початку: вони нічого не кажуть про вас, і багато жінок вважає це підставою припинити читати.
- Конкретна деталь. Одна конкретна річ, яку ви помітили, названа просто. «Ви написали, що вчите дітей музики» краще за «ваша анкета цікава».
- Рядок про вас, що з нею пов’язаний. Не історія життя: ваше ім’я, де ви живете і один факт, що стосується теми. Решту залиште для наступних повідомлень.
- Одне запитання. Єдине запитання, на яке легко відповісти в одному-двох рядках, про деталь, яку ви згадали.
Додайте просте завершення, наприклад «З найкращими побажаннями» та своє ім’я. Не додавайте у перше повідомлення номер телефону, адресу в месенджері чи електронну пошту. Якщо вона захоче перейти до іншого каналу, вона сама скаже. Рання пропозиція залишити платформу — також одна з ознак, що викликають підозру щодо відправника, і від вас вона виглядатиме так само підозріло.
Слабке й краще — поруч
Наведені нижче приклади вигадані для цього посібника і не стосуються жодної реальної особи. Вони навмисно звичайні. Зверніть увагу: кращі варіанти не складніші; вони конкретніші й на них легше відповісти.
Вітаю, красуне,
Побачив вашу анкету, і ви дуже гарна. Я хороший чоловік і шукаю серйозних стосунків. Будь ласка, напишіть мені.
Марк
Вітаю, Наталю,
Ви написали, що вчите дітей грати на фортепіано і самі вчитеся грати на гітарі. Я Марк, живу в Огайо і вже два роки намагаюся вивчити віолончель із дуже різними результатами. Що найважче у вивченні другого інструмента?
З найкращими побажаннями,
Марк
Перше повідомлення можна скопіювати й надіслати сотні жінок, і вона припустить, що так і зроблено. Друге могли написати лише їй. (Ім’я тут — умовне; завжди використовуйте ім’я з анкети, яку ви справді читаєте.)
Дорога Анно, мені 52 роки, розлучений шість років, двоє дорослих дітей, працював інженером 28 років, а тепер на пенсії, маю будинок із садом і дві машини, люблю риболовлю, футбол, куховарство, подорожі багатьма країнами, а шукаю жінку, яка чесна, добра і хоче сім’ю та ...
Дорога Анно,
Мені сподобалося фото озера у вашій галереї та ваша примітка, що ви плаваєте там щоліта. Я інженер, нещодавно на пенсії, і сам живу біля озера, хоча лише ловлю там рибу. Чи є у вас улюблене місце для плавання біля вашого міста?
З повагою,
Девід
Довга автобіографія змушує її багато читати і не дає їй нічого, на що можна відповісти. У вас буде час розповісти про дітей, будинок і плани. Розкладіть цю інформацію на кілька повідомлень — у відповідь на її запитання.
Привіт. Ви справжня? Багато жінок на цьому сайті фальшиві. Звідки мені знати, що ви не шахрайка? Ви шукаєте гроші?
Вітаю, Олено,
Дякую за вашу анкету. Я хотів би знайомитися повільно і чесно скажу, що в інтернеті я обережний. Коли матимете час, мені було б приємно провести короткий відеодзвінок, коли ми трохи листуватимемося. А поки що — що вам найбільше подобається у вашій роботі?
З щирою повагою,
Пітер
Ваша обережність обґрунтована, а посібник про відеодзвінки пояснює, як діяти відповідно до неї. Але починати зі звинувачення — значить сказати реальній людині, що ви припускаєте про неї найгірше. Кажіть, що збираєтеся робити, а не що підозрюєте.
Запитання, на які легко відповісти
Запитання наприкінці вашого повідомлення — це те, з чого складеться більша частина відповіді, тож воно заслуговує хвилини роздумів. Добрі запитання мають кілька спільних рис.
- Вони відкриті, але невеликі. «Що ви любите робити у вільні вихідні?» запрошує до кількох рядків. «Розкажіть про все ваше життя» запрошує до мовчання.
- Вони про її вибір, а не про її обставини. Запитувати про захоплення, яке вона згадала, зручно. Запитувати про її дохід, квартиру чи попередні стосунки в першому повідомленні — ні.
- Вони уникають «так» чи «ні». На «Ви любите готувати?» відповідають одним словом. «Яку страву ви готуєте найкраще?» відкриває маленьку історію.
- Воно лише одне. Перелік із п’яти запитань нагадує анкету, яку треба заповнити.
Якщо вона пише англійською як другою мовою, короткі прості запитання також допомагають їй відповісти своїми словами, а не розшифровувати складне речення. Віддавайте перевагу простій будові речення, уникайте ідіом і жартів, що трималися б на грі слів. Легшого тону можна дозволити, коли ви знатимете, як вона читає англійською.
Чого краще не писати
| Чого краще уникати | Чому |
|---|---|
| Компліментів її тілу | Вони нічого не кажуть про вас і сприймаються як шаблон. Зауваження про те, що вона зробила чи вибрала, сприймається краще. |
| Тверджень про те, які «російські жінки» чи «українські жінки» | Вони відносять її до категорії ще до того, як ви її знаєте. Обидві країни великі й різноманітні; див. посібник про культурні сигнали. |
| Вашого доходу, майна чи візових планів | Розмови про гроші в першому повідомленні схожі на пропозицію, а не на знайомство, і притягують не ті відповіді. |
| Прохань перейти до приватного месенджера | Зарано. Залишайтеся на платформі, поки ви обоє не захочете її залишити. |
| Власних фото понад ті, що в вашій анкеті | Це додає тиску відповісти тим самим. Нехай вона попросить сама. |
| Будь-чого сексуального | Це закінчує більшість розмов, а на багатьох платформах за це можна поскаржитися як на порушення. |
| Вимоги швидкої відповіді | Тиск — поганий початок. Вона може жити в іншому часовому поясі й мати роботу. |
Довжина, тон і оформлення
Прагніть до 60–120 слів. Цього досить, щоб сказати щось конкретне, і так мало, щоб прочитати за пів хвилини. Використовуйте короткі абзаци, просту пунктуацію та звичайні слова. Пишіть цілими реченнями, бо інструмент перекладу, якщо вона ним користується, краще справляється з граматикою, ніж з уривками. Не пишіть великими літерами й не ставте низки знаків оклику: це втомлює читача, а деякі інструменти перекладу роблять їх емфатичнішими, ніж ви хотіли.
Тон — теплий і спокійний. Ви не презентуєте себе і не проходите прослуховування. Якщо хочете бути трохи кумедним, зробіть легкий жарт із себе; уникайте жартів про її країну, мову чи професію. Перевірте правопис, особливо її ім’я та місто.
Якщо хочете другого погляду на те, як читається текст анкети чи початковий рядок, французькомовний блог про знайомства Rencontres Facile публікує посібник із написання анкети. Він розрахований на французьку аудиторію, але принцип конкретності й щирості стосується й вашої власної анкети: вона прочитає її, перш ніж відповісти.
Якщо вона не відповідає
Більшість перших повідомлень на платформі знайомств лишається без відповіді, і це не вирок вам. Вона могла не заходити, могла отримати сотню інших повідомлень або просто не відчути збігу. Те, що ви зробите далі, важливіше за саме мовчання.
- Зачекайте приблизно тиждень, перш ніж вирішити, що вона не відповість. У людей є робота, діти й відпустки.
- Надішліть щонайбільше одне нагадування, коротке й без докору. Достатньо одного рядка на кшталт «Сподіваюся, тиждень минає добре. Відповідати не обов’язково». Другого не надсилайте.
- Не пишіть те саме повідомлення ще раз і не пишіть тій самій жінці з другого облікового запису.
- Скористайтеся тим, що ви дізналися. Якщо три повідомлення поспіль лишаються без відповіді, проблема, імовірно, в повідомленнях: зробіть їх коротшими й конкретнішими.
Перелік перевірки перед надсиланням
- Чи містить воно одну деталь, яка могла з’явитися лише з її анкети?
- Чи правильно написано її ім’я?
- Чи не більше чотирьох-п’яти коротких речень про вас?
- Чи завершується воно рівно одним запитанням, на яке вона може відповісти кількома рядками?
- Чи вільне воно від компліментів її тілу, розмов про гроші та прохань перейти до іншого каналу?
- Чи було б вам комфортно, якби вона показала це повідомлення подрузі?
Коли вона відповість, наступний етап — підтримувати обмін, не перетворюючи його на інтерв’ю. Про це йдеться в посібнику про те, як підтримувати листування.